И изготовлял Миша этот знак на настоящем оборудовании и делал всё, как понастоящему. На такой оборот дела он не рассчитывал, но я не вернулась; и следующий день был вторым, что я просидела дома, почти решив не приходить к нему больше. Она или Самюэль могли сообщить об этом другим слугам, или другие слуги могли слышать этот разговор через боковую дверь передней, которая могла быть открыта на черную лестницу. ) Несмотря на то, что давно известна моя ненависть ко всяким символам и аллегориям (ненависть, основанная отчасти на старой моей вражде к шаманству фрейдизма и отчасти на отвращении к обобщениям, придуманным литературными мифоманами и социологами), один во всех других смыслах умный читатель, перелистав первую часть «Лолиты», определил её тему так: «Старая Европа, развращающая молодую Америку»,между тем как другой чтец увидел в книге «Молодую Америку, развращающую старую Европу». Но сделать это так трудно, возразил он.
Ко мне относились весьма уважительно и смотрели на меня с интересом. Известно ли вам, когда оно было сделано или кто его сделал? Вместо того чтобы ответить ему, мисс Рэчель продолжала говорить свое, как если б сыщик ни о чем не спросил ее или она ничего не слышала. Далее задним числом просматривал ситуацию, пытаясь понять, что произошло. Затем он издал яростный рев и словно жезл воздел над головой длинный металлический прут. Священники сегодня сами не чувствуют или не могут, по какимто причинам, противостоять этому, но ведь торговля разрушает энергетику Храмов. Пока, ребята,сказала она,пьяных детей отправляют спать.
Какоето мгновение страшные фигуры продолжали двигаться вперед. Лира выпытывала у мамаши Коста мельчайшие подробности своего появления на свет, вплетая их в канву собственных представлений и измышлений, и самая незначительная деталь становилась куда ярче, выпуклее и интереснее, чем те истории, которые она придумывала про себя сама.
Любовь не только созидает, но и разрушает, ибо истинное развитие бек разрушения невозможно. Значит, сэр, была я на крыльце, и… и он шел мимо, а у нас во дворе стоял старый гардароб, папаша его купил на растопку… папаша велел мне его расколоть, а сам пошел в лес, а мне чегото немоглось, и тут он идет… Кто он? Мэйелла ткнула пальцем в сторону Тома Робинсона. На божественном уровне наказания нет. Пшла вон,приказал судья своей разжиревшей дворняге по имени Энн Тейлор. Вот тогда-то она и проснулась, лихорадочно дрожа в темноте и думая не о Билле, а о Нормане… словно он лежал на постели где-то неподалеку и думал о ней. Под ними с южной стороны, как лента, бежала Старая дорога, проходившая с запада, извивающаяся, поднимающаяся и опускающаяся, пока не исчезла за хребтом в темной земле на востоке. Вот вдумайтесь, неужели не видно, сколько непреклонности и в то же время вежливой твёрдости в знаке «Остановка запрещена», а как чертовски понятен любому человеку, прост, а значит, заботлив знак «Скользкая дорога», а сколько гордости и даже радости в знаке «Главная дорога»,Миша видел, что Рома улыбается, а Сергей вначале его речи отвлекался, а теперь слушал и тоже улыбался.
Партнёры были давние и почти друзья. Это я сам,говорю вам без всяких иносказаний,вел суетную, беспутную и праздную жизнь, и, мне кажется, я нашел средство для своего исцеления, нашел в… Он замолчал. Еще дальше возвышались горные отроги, увенчаные изогнутыми ветрами лиственницами и пихтами.
http://harold-buffal.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий